土耳其婚俗之提亲

在土耳其,提亲可以被视为两个年轻人踏上婚姻道路的首站,同时也是双方父母正式认识的重要日子。可能现在的年轻人会觉得不就是提个亲吗?有什么可紧张的?电视上不都放男生买了一束花和一盒巧克力就和父母去女方家提亲了吗?其实,提亲有许多意味深远的小细节。

男女双方彼此接受对方后,男方正式拜访女方家。在这个重要日子里,双方家庭都会提前做一些准备。男方家除了准备银盘(为盛放巧克力)、巧克力、蜜糖果仁千层酥(baklava)、软糖(lokum)等甜品外,还会为未来的儿媳妇准备鲜花和各种日常用品如:连衣裙、梳子、镜子、头巾等。

值得一提的,现在男孩为了搏得准岳母的好感,也会为她送上一束鲜花。此外,巧克力的包装、放巧克力的银盘、买给女孩的花,男方家庭会优中选优,因为这些物品代表了这个家对未来儿媳妇的诚心实意。

女方家人会提前打扫房间,准备各式点心,安排好待客用的咖啡杯和托盘。女方家用这种方式表达对客人的尊重,男方家会通过这些手作点心来判断未来儿媳妇家的贤惠和好客。为避免提亲时冷场,在一些地方,男方家会从亲戚或邻里中挑选几位能言善道的亲朋一同参加提亲仪式。

男方家人来到后,女孩会端上自己亲手煮的咖啡,先为准公婆奉上,之后是心上人,然后是自己的家人和亲朋。但是给心上人的这杯咖啡稍有不同,里面加有盐。男孩喝咖啡时女方家人会特别关注他的神情举止,如果男孩顺利喝完加盐的咖啡就代表他很有耐心而且能吃苦。喝完咖啡后,男孩父亲会说一句土耳其人提亲时常说的话:经过真主的许可和穆圣的赞同,我的孩子想要迎娶您家的女儿。此时,女孩父亲会问自己的女儿:“女儿,你愿意吗?”如果女孩不吭声,就代表默许。

提亲结束后,双方家人就会开始准备订婚仪式。