她是埃尔多安最糟糕的噩梦？英《金融时报》耸人标题遭全网抵制

据土耳其媒体周三报道，英国《金融时报》将土耳其迷幻摇滚女歌手盖伊·苏·阿克友尔（Gaye Su Akyol，又称GSA）描述为土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安“最糟糕的噩梦”。这一耸人标题引起社交媒体用户的强烈不满，该报随后更改了标题。

据悉，阿克友尔还是LGBTQI+社区的重要人物。

这篇文章的最初标题是《土耳其歌手盖伊·苏·阿克友尔是埃尔多安最可怕的噩梦》，该文是尼克·哈斯特德（Nick Hasted）根据阿克友尔在她的新专辑《安纳托利亚之龙》（Anadolu Ejderi）发布之际接受采访时的内容所写。

随着网友的抵制，标题随后被更改为《土耳其歌手盖伊·苏·阿克友尔——希望和自由》。

文章撰写者哈斯特德表示，当他2019年在伊斯坦布尔卡德柯伊区（Kadıkoy）的波西米亚街区最后一次看到阿克友尔时，她就像是埃尔多安总统最糟糕的噩梦，她正身着“蝙蝠翼银色斗篷和同色紧身胸衣向狂热的人群唱歌。”

哈斯特德说：“她具有刻意鼓动人心的能力，是一个有着性解放的科幻幻想的摇滚反叛的土耳其女性形象。”

他还引用这位女歌手的话说，她是“人权、妇女权利、同性恋权利（和） LBGTI权利的保护者”，而这足以成为正义与发展党（AKP）政府憎恨她的理由。

“但我不在乎他们的阴暗想法。”她说。

文章发表后，很多推特用户表示，将这位歌手描述为“埃尔多安最糟糕的噩梦”是一种夸大其词的说法，是一次失败的公关尝试。

记者塞利穆·萨杂克（Selim Sazak）在一条推文中表示，尽管他喜欢阿克友尔的音乐以及她不回避政治身份的选择，但他几乎可以肯定埃尔多安对她或她的艺术一无所知，更不用说在做噩梦时梦见她了。

“GSA的新专辑棒极了。《金融时报》这篇文章的作者（一个名叫尼克·哈斯特德的家伙，之前写过有关杰克·怀特和阿姆的书，对土耳其一无所知）选择了一个耸人听闻、不负责任，而且坦率地说有点东方主义的观点，这不是她的错。”伊斯坦布尔记者、学者凯南·贝杂特·夏普（Kenan Behzat Sharpe）在推特上写道。