土耳其吉尔吉斯斯坦双重国籍教育家伊南德在首场听证会上讲述遭受酷刑经历

被土耳其情报组织非法从吉尔吉斯斯坦带回土耳其的拥有土耳其与吉尔吉斯斯坦双重国籍的教育家奥尔罕·伊南德（Orhan Inandi）周二（11月23日）在首场听证会上表示，他在拘留期间受到酷刑。

据大胆媒体新闻网站消息，伊南德称，他遭受了37天的酷刑。在回忆细节的一个半小时里，伊南德多次失声痛哭。在他开始作证时，法官们试图阻止他谈论拘留期间的经历，但他坚持这样做。伊南德的右臂6个月前在拘留期间被打断，现在仍然无法使用。

12名指证伊南德的人中仅有6人出庭，他们表示他们对于伊南德的指控是基于他们在不同的场合听到的“谣言”。对伊南德的第二次审讯将于2022年2月3日举行。

伊南德是吉尔吉斯斯坦萨帕特国际教育集团的创始人与负责人，他于今年5月31日失踪。外界猜测，伊南德遭到了土耳其国家情报组织（MIT）的绑架，因为他涉嫌与服务国际有关系。

土耳其总统埃尔多安在7月5日的一份声明中承认，伊南德已经被土耳其国家情报组织绑架回土耳其。他还称赞土耳其谍报人员在此次行动中付出的努力。

伊南德成为土耳其情报组织在全球范围内非法转移人口行动的最新受害者。伊南德的律师哈利勒·易卜拉欣·伊尔马兹（Halil Ibrahim Yilmaz）在5月31日公开评论这起失踪案时说，他的当事人告诉他，三名讲一口流利的吉尔吉斯斯坦语的男子绑架了他，他们可能是吉国警察系统、安全部门或其他国家实体的官员。

7月12日，土耳其首都安卡拉的一家法院裁定逮捕伊南德，并指控他是某一个“恐怖组织”的高级管理人员。11月初，土耳其西里夫里监狱管理部门公布的照片显示，伊南德在遭受酷刑和不人道待遇数月后右臂已经残疾。土耳其当局还公布了一张伊南德戴着手铐站在两面土耳其国旗间的照片，照片中伊南德的体重明显下降，右手肿胀，引发外界猜测他遭到了酷刑。

人权观察早些时候在一份声明中称，土耳其和吉尔吉斯斯坦当局绑架、强迫失踪与法外转移伊南德至土耳其的行为严重违反国际法与国内法。

2016年7月发生的未遂政变后，土耳其政府在官方引渡请求被拒绝后，通常采取法外手段将批评者带回国。土耳其当局与国家情报组织用尽各种方法，说服相关国家绕过正当程序移交人员。在这些行动中，涉事人员面临一系列侵犯人权行为的威胁，涉及任意逮捕、入室抢劫、酷刑和虐待。

有关土耳其政府（对与服务国际有关系人员）实施跨国镇压的详细描述可以参看SCF的最新报告《土耳其的跨国镇压：对埃尔多安批评者的绑架、引渡和强行遣返》。联合国任意拘留问题工作组（WGAD）对其中数起典型案件得出的结论是，逮捕、拘留和强行将土耳其公民转移到土耳其（的行为）是任意的，它违反了国际人权规范和标准。