沙特中东广播中心与土耳其制作公司签署协议

据路透社10月19日消息,总部位于阿联酋迪拜、具有沙特阿拉伯资本背景的中东最大的广播电视媒体“中东广播中心”(Middle East Broadcasting Center,简称MBC)周三表示,已经与两家土耳其制作公司签署了为期五年的合作伙伴协议,标志着沙特对土耳其影视作品长达4年的“非官方抵制”宣告结束。中东广播中心2018年3月停止播放土耳其节目,包括广受阿拉伯观众欢迎的电视连续剧和历史剧。

MBC在一份声明中表示,协议将允许该中心独家播放Medyapim和Ay Yapim制作公司的影视作品,并在沙特制作原创阿拉伯语内容。

2011年“阿拉伯之春”期间,土耳其和沙特的外交僵局导致土耳其电视剧的出口收入下降。

2018年,沙特记者贾马尔·哈苏吉(Jamal Khashoggi)在沙特驻伊斯坦布尔领事馆被杀害。谋杀和随后的指控使土沙这两个地区大国之间的关系陡然紧张,并引发沙特对土耳其商品的非官方抵制,致使安卡拉对利雅得的出口锐减90%。

但在土耳其总统塔伊普·埃尔多安做出巨大的外交努力后,两国关系今年开始回暖。沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼(Mohammed bin Salman)6月22日访问土耳其,这是缓和土沙两个地区大国之间紧张关系的又一举措。随后,埃尔多安与王储在一份联合声明中宣布,两国的双边关系将开启一个全新的合作时代,涉及政治、经济、军事、安全和文化多个领域。

MBC表示,Medyapim和Ay Yapim的节目将在MBC频道及其在线沙希德平台上播出。

它补充说,MBC将与Medyapim和Ay Yapim合作,共同开发和委托制作阿拉伯语影视作品,并计划在未来几年内在沙特和中东地区开拍。

15年前得益于卫星电视的推出,土耳其借由电视连续剧和历史剧提高了其在中东伊斯兰世界的软实力。那些广受欢迎的土耳其连续剧,如《努尔》、《一千零一夜》、《壮丽的世纪》和《复活:埃尔图鲁尔》等,将跌宕起伏的情节、令人印象深刻的室外场景与朗朗上口的电视主题曲有机结合。

沙特当局2018年获得了MBC集团的控股权。