3000名鼓手响彻961个街区 伊斯坦布尔斋月击鼓传统全面启动

据土耳其《自由报》2月17日报道,随着斋月临近,伊斯坦布尔将以延续数百年的击鼓传统迎接这一神圣月份。伊斯坦布尔所有街区鼓手协会联合会主席塞拉米·艾库特表示,今年全市近3000名斋月鼓手将在961个街区履行职责。

艾库特指出,各社区村长已提前完成协调会议和准备工作,包括复习封斋饭前诵读的传统诗句“玛尼斯”。他说,伊斯坦布尔以高度公众参与和对奥斯曼传统的坚守迎接斋月。

“我们的目标不仅是叫醒居民用封斋饭,更是让斋月的精神融入社区生活,”艾库特表示。他强调,这一传统在向年轻一代传递集体记忆和宗教意识方面具有重要意义。

世代传承的城市声音

据介绍,多数鼓手来自世代从事斋月击鼓的家庭,强化了传统的延续性。鼓声往往成为邻里互动的纽带,孩子们有时会跟随鼓手同行,使家庭得以向下一代讲述斋月习俗与价值。

艾库特同时强调监管问题,指出未经授权的“盗版鼓手”不被允许。正规鼓手须佩戴身份徽章,居民可核实身份。小费完全自愿,击鼓是一种善意的文化服务,而非商业行为。

在伊斯坦布尔从事击鼓30年的伊萨·布尔杜表示,服装、诗歌和路线均已准备就绪,与社区居民的长期互动建立了信任。拥有10年经验的穆萨·布鲁尔也称,这项传统每年都受到期待,居民通常以慷慨与善意回应。

斋月击鼓传统起源于奥斯曼帝国时期。在机械钟表和电子闹钟普及之前,鼓手通过有节奏的击鼓和吟诵“玛尼斯”唤醒居民享用黎明前的封斋饭。

随着时间推移,这一角色逐渐制度化,由社区管理机构统一协调,既维持秩序,也确保文化传承。如今,在现代都市灯火之间,这种古老的节奏依然回荡在伊斯坦布尔的夜空。