英国《金融时报》:埃尔多安的冒险双重游戏

8月5日,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在黑海度假胜地索契举行了会谈。北约国家密切关注该峰会。与此同时,克里姆林宫试图规避西方的制裁。英国《金融时报》周三发表社论,聚焦土耳其总统与俄罗斯的复杂关系。

土耳其总统与莫斯科加强合作可能引发美国的报复。

俄罗斯全面入侵乌克兰为土耳其的雷杰普·塔伊普·埃尔多安提供了一个扮演政治家与权力掮客的机会。土耳其总统与基辅和莫斯科达成协议,允许从乌克兰港口恢复粮食运输,这一点值得称赞。但他一直小心翼翼地维护与莫斯科的重要经济联系。上周五,埃尔多安与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京进行了看似舒适的四小时会晤,之后,西方国家担心埃尔多安正在做与其北约伙伴相反的事,即加深与莫斯科的联系。与此同时,克里姆林宫正在寻找绕过西方制裁的方法。这位土耳其领导人正在玩一场复杂但危险的游戏。

埃尔多安与同为强人和地缘政治对手的普京关系不佳,尤其是他们在叙利亚冲突中的不同优先事项上。在乌克兰,安卡拉向基辅的军队提供了拜拉克塔尔无人攻击机,这激怒了莫斯科。另一方面,土耳其并没有对莫斯科采取类似美国和欧盟的制裁措施,它一如继往地购买俄罗斯的石油和天然气,并一直对俄罗斯的商用飞机开放其领空——渴望抓住利润丰厚的俄罗斯旅游贸易,这一领域在2015年土耳其在叙利亚击落一架俄罗斯战机后遭受灭顶之灾。

埃尔多安和普京在索契达成的协议的具体内容尚不清楚。一份联合声明谈到了两国将增强贸易和能源联系,并在运输、工业、金融和建筑等领域深化合作。一位俄罗斯副总理表示,土耳其将开始用卢布支付部分天然气费用。

随后援引土耳其总统的话说,五家土耳其银行将采用俄罗斯的Mir支付系统——在Visa和Mastercard暂停俄罗斯业务后,这对在土耳其的俄罗斯游客来说是一个福音。西方各国政府担心,Mir连接也可能被用来规避制裁。尽管没有证据表明埃尔多安已经接受了乌克兰情报部门泄露的所谓俄罗斯的提议,即深化两国间的银行和能源合作,这些合作可能有助于莫斯科规避西方的限制。

埃尔多安有充分的理由吸引俄罗斯的资金流入,因为他试图在债务和货币危机不断升级的背景下赢得明年的连任,值得一提的是,这些危机主要由他的经济管理不善造成。今年7月,土耳其的通胀率达到79.6%的24年高位,而在过去12个月里,里拉兑美元汇率已下跌过半。尽管土耳其是北约成员国,但它没有法律义务跟随美国和欧盟对俄罗斯实施制裁。

然而,在土耳其已经在瑞典和芬兰加入北约的问题上拖后腿的情况下,任何与莫斯科加深经济联系的努力都可能加剧与西方的摩擦。埃尔多安的立场也验证了西方联盟在全球范围内实施制裁的能力。如果无法阻止土耳其破坏制裁,将使抑制中国等其他新兴市场变得愈加困难——截至目前,中国对向俄罗斯提供帮助持谨慎态度。

一名高级官员表示,如果埃尔多安兑现他周五暗示的意图,西方国家可能会呼吁公司和银行撤出土耳其。但土耳其的地缘政治地位实在太重要了,它对西方企业来说也十分重要。欧洲担心安卡拉有能力让其接纳的来自叙利亚与其他地区的370万难民涌入欧洲大陆。

然而,美国之前就曾对土耳其实施过惩罚性措施——例如,因其购买俄罗斯防空系统——而美国的二次制裁是有风险的。尽管这些措施必须加以调整以避免造成埃尔多安可能利用的国内反弹,但它们仍然可能造成损害,从而抵消与莫斯科合作的好处。在埃尔多安的地缘战略扑克游戏中,他应该警惕不要过度玩弄自己的牌。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表“T27新闻”的观点或立场。