纪录片揭示土耳其镇压行动中的儿童

据斯德哥尔摩自由中心9月14日消息,出于让遭土耳其当局镇压的服务国际受害者被世人铭记而创立的民间组织Tenkil Museum推出了一个纪录片,聚焦受镇压行动影响的儿童所遭受的苦难。

这部名为《逝去的孩子不会变老》的纪录片基于目睹这些悲剧的女性的证词,描述了孩子们的悲惨遭遇。该片的拍摄地为位于德国西部的一座前纳粹监狱,目前已经在Tenkil的YouTube频道上发布了三集,后续视频计划于10月21日和11月11日发布。

在第一集《有一个婴儿》中,库尔德音乐家霍赞·扎内(Hozan Cane)讲述了她的经历,她曾因演唱的歌曲在土耳其被关押。

“这里让我想起了什么?”她说,指的是这部纪录片的拍摄地克拉珀菲尔德警察监狱。

“现在在土耳其还有妇女和儿童被关押在比这里还糟糕的牢房里。我想做的是成为她们的声音。”

“我和一个20天大的婴儿在一间牢房里住了七天,每天只有半个小时的热水,室内温度在44°C。我想把这些告诉全世界。”

“每一位母亲都应该为这个(故事)动容。”扎内说。

“如果你的孩子处于这样的困境,你会有什么样的感受?”

“我在那里看到很多无辜的人被审判。我目睹了新生儿的痛苦。我见过狱警在凌晨3点袭击牢房。我见过各种各样的虐待。”

“我很幸运,我是德国公民,也是知名的库尔德歌手。他们救了我,但成千上万的人继续遭受迫害。我对每个人的请求是:请抱有同理心。他们也可能是你的孩子。这个怪物在成长过程中会吞噬周围的每一个人。”

“狱警突袭了我们的牢房,毁坏了我所有的书、笔和笔记本。每当我演奏音乐时,总会有一只鸟栖息在我的窗台。我从它的鸟巢里拿出一块烧过的木头,在墙上写了一首歌。我的狱友感到不安,因为狱警会因此冲进来并虐待我们。但我不得不在那一刻写下歌词:监狱是给狮子的。懦夫出于害怕,只能把他们(狮子)关在这样的地方。”

在第二个视频中,因曾在与服务国际有关联的幼儿园工作而被起诉的古恩扎·卡拉(Gonca Kara)讲述了她的两个孩子的故事(6岁的穆斯塔法和8岁的古尔苏姆),他们于2019年9月葬身爱琴海。

“我有一些亲密的德国朋友。”卡拉说。

“当我告诉他们我的故事时,他们说,‘我们以前只在媒体上看到过类似的报道,但你的经历更加痛苦。听到你的故事后,我再也不能对任何一则有关孩子在海上遇难的消息无动于衷了。”

“我对我的国家心怀怨恨。我们不应该受到这样的待遇。我一直想成为一名幼儿园老师,为我的国家和孩童服务。我热爱我的职业。”

第三个视频的讲述人是泽基耶·阿塔赤(Zekiye Atac),她的儿子阿赫梅特·布尔汉·阿塔赤(Ahmet Burhan Atac)年仅八岁时死于骨癌。泽基耶和她的丈夫因为曾经就职于一个与服务国际有关联的学生宿舍而被监禁。当她被释放候审时,她的儿子已经患病。

泽基耶说:“医生告诉我们(情绪)冲击使他的免疫系统崩溃。”

“他们说这种骨癌在儿童中非常罕见。”

阿赫梅特·布尔汉需要前往德国接受治疗,但是当局对泽基耶实施了出境禁令,她无法陪同儿子前往。阿赫梅特·布尔汉拒绝独自留在德国,他回到了土耳其。在公众抗议和一些名人的呼吁下,泽基耶数月后获得了护照,但那时阿赫梅特·布尔汉的病情已经迅速恶化。

“我相信他现在在一个更好的地方。我相信他已经不再痛苦。他在土耳其受了很多苦。”泽基耶说。

Tenkil在土耳其语中意为“大清洗”,Tenkil Museum旨在记录自2016年7月未遂政变发生以来,土耳其当局对服务国际成员的迫害而造成的生命损失。

在2013年12月17日至25日的腐败案调查后,土耳其当局一直将打击目标对准服务国际成员。腐败案调查涉及多位执政党官员与商界大佬,四位部长、具有伊朗和土耳其双重国籍的黄金交易商、一位国有银行董事、一名区长,以及这些人员的众多子女因涉腐被捕。这一丑闻还波及到总统埃尔多安的子女。埃尔多安随后称,此次调查是针对他领导的政府的“司法政变”。在多位参与调查的检察官和警察局长遭撤职后,调查被撤销。

2016年7.15未遂政变后,土耳其当局指控服务国际是政变的幕后策划者,但服务国际强烈否认参与未遂政变或其他任何恐怖活动。土耳其政府随后以清剿政变余孽为由,逮捕了数万名据称与服务国际有关联的人。在与服务国际有关联的银行拥有账户或存款、订阅某些报刊杂志或在与服务国际有关联的机构工作等行为均被土耳其当局视为识别和逮捕的标准。