特朗普回避“种族灭绝”一词，亚美尼亚裔美国人怒批“可耻投降”

据土耳其分钟新闻网4月25日消息，美国总统唐纳德·特朗普周四在纪念奥斯曼帝国时期亚美尼亚人大屠杀的致辞中，刻意避免使用“种族灭绝”一词，与其继任者乔·拜登形成鲜明对比。

特朗普一直与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安保持密切关系。长期以来，埃尔多安政府坚决否认亚美尼亚种族灭绝的指控，并持续向国际社会施压，要求避免使用“种族灭绝”这一表述。

在此次致辞中，特朗普称美国人民“缅怀那些在20世纪最严重灾难之一中受难的美好灵魂”，但始终未提及“种族灭绝”。

相比之下，拜登在2021年上任首年便打破惯例，明确承认亚美尼亚人遭遇的是“种族灭绝”，并在与埃尔多安的会面中直接表达了这一立场。拜登也在此后任期内持续使用这一措辞，并与亚美尼亚裔美国人保持了长期紧密联系。

特朗普的措辞激怒了亚美尼亚裔美国社群。美国亚美尼亚全国委员会（ANCA）执行主任阿拉姆·汉帕里安严厉批评道：“特朗普总统不再承认亚美尼亚种族灭绝，这是对土耳其威胁的可耻投降。”他指出，特朗普的行为“并非外交失误，而是有意回避历史真相，是对持续反亚美尼亚暴力的危险纵容”。

汉帕里安还指出，特朗普政府在第一任期内就展现了“沉默与共谋的可耻纪录”，并质疑其承诺支持亚美尼亚人权的诚意，尤其是在2023年，土耳其支持的阿塞拜疆夺取了纳戈尔诺-卡拉巴赫地区之后。

面对质疑，国家安全委员会发言人詹姆斯·休伊特在回应中重申，美国政府承认“在奥斯曼帝国末期，约150万亚美尼亚人被驱逐、屠杀或处决”，但并未正面回应为何特朗普拒绝使用“种族灭绝”一词。

根据亚美尼亚以及多数西方主流历史学者的观点，1915年至1916年间，奥斯曼帝国当局在战争期间镇压亚美尼亚少数民族，导致多达150万人死亡。大量亚美尼亚人遭到屠杀或被迫进行所谓的“死亡行军”，在缺乏食物与水源的情况下于叙利亚沙漠中丧生。

土耳其方面则坚决否认这些行为构成种族灭绝，主张死亡人数在30万至50万之间，并指责亚美尼亚人当时支持入侵的俄罗斯军队，造成包括土耳其人在内的大量人员在内乱中死亡。

值得一提的是，2019年，美国国会参众两院几乎一致通过决议，正式承认亚美尼亚种族灭绝。不过，美国国务院随后发表声明，强调政府“反对使用该词的立场未变”。