欧人权法院裁决:土耳其侵犯库尔德音乐家权利,缘起“侮辱埃尔多安”指控
据土耳其分钟新闻网10月13日报道,斯德哥尔摩自由中心援引媒体与法律研究协会(MLSA)的消息称,欧洲人权法院(ECtHR)裁定土耳其侵犯了库尔德音乐家霍赞·詹内的言论自由权。
在10月7日的裁决中,欧洲人权法院第二分庭将詹内的案件与另外三个案件合并,统称为“尔多安及其他诉土耳其案”,裁定土耳其违反了《欧洲人权公约》第10条所保障的言论自由权,并命令土耳其赔偿相关损失。
詹内,又名Saide İnanç,因在脸书上分享了一幅被指侮辱土耳其总统埃尔多安的漫画,2019年被埃迪尔内第六刑事法院判处一年五个月监禁。法院随后暂缓执行其刑罚,但施加了五年的缓刑期。
代表詹内的MLSA表示,这一缓刑实质上构成了审查制度。在土耳其宪法法院驳回上诉后,詹内的律师团队将案件提交至欧洲人权法院,认为这一缓刑侵犯了她的言论自由权。
“这一裁决具有重要意义。首先,它确认了对埃尔多安的严厉和挑衅性批评属于言论自由的范畴。”MLSA联合主任维塞尔·奥克表示。
其次,法院认定五年缓刑的做法实际上是一种审查行为,违反了《欧洲人权公约》第10条。
他强调,欧洲人权法院认为,缓刑并未提供足够的保障以防止对公约权利的任意干涉,并且这种做法实际上是一种不合法的言论自由限制。
奥克进一步指出,该裁决确立了一个重要的先例,表明缓刑制度可以作为审查手段。他表示:“这一决定表明,五年缓刑不仅仅是法律形式,而是一种迫使个人进行自我审查的手段。”
詹内于2018年6月21日被拘留,六天后因涉嫌加入被取缔的库尔德工人党(PKK)以及侮辱总统埃尔多安和现代土耳其创始人阿塔图尔克而被法院逮捕。
詹内透露,在她被拘留期间,警察曾要求她脱衣并签署一份文件,承诺签署后即可获释。她拒绝后,警察让她双手反绑,等待了两个小时。第二天凌晨,她被从伊斯坦布尔带到埃迪尔内,并被关在一个肮脏的小牢房里。
据她所述,在拘留的第二天,她因反恐警察提供的食物而生病,随后被送往医院洗胃。当她被转移至埃迪尔内监狱时,遭到七名警卫的脱衣搜查,其中一名警卫声称是在检查她是否携带海洛因。
最终,詹内在煽动罪和侮辱土耳其国父阿塔图尔克的指控上被判无罪,但因被认定为PKK成员而被判处六年三个月监禁。