土耳其法院裁定内政部在女性被害案中存过失，须赔250万里拉

据土耳其《BirGün》日报6月8日报道，土耳其西部伊兹密尔省的一家法院裁定，土耳其内政部在Hulya Şellavcı被与其分居的丈夫Kaffar Yeğin谋杀一案中存在过失，并需支付250万土耳其里拉（7.72万美元）的赔偿金。

2022年10月22日，亲属无法联系到Hülya Şellavcı，随后在她位于Bornova的工作地点发现她被谋杀。调查显示，Şellavcı在被谋杀前曾对丈夫Kaffar Yeğin提出四次刑事投诉，并因他对她构成威胁而获得了限制令。

Kaffar Yeğin被控蓄意谋杀其配偶，面临加重无期徒刑的指控。此外，Yeğin还面临威胁、侮辱、持续跟踪和轻伤的指控，可能被判处最高13年的监禁。最终他因这些罪名被判处总计5年5个月零22天的监禁。

Yeğin的律师对判决提出上诉，认为缺乏犯罪要素，而受害者的家属则要求更严厉的判决。伊兹密尔法院维持了原判，认为判决无误，无需更改。

12名警察也因在Şellavcı的死亡中存在过失而被起诉，面临三个月到一年的刑期。

2023年10月17日，Şellavcı一家的代理律师Ensar Aktürk对内政部提起了一宗过失诉讼，寻求250万土耳其里拉的赔偿。

Aktürk称，Şellavcı曾多次向执法部门和相关部门求助，但未能得到必要的保护，最终导致她的死亡。而内政部则表示，所有行动都是根据检察官的指示进行的，不符合行政责任的条件。

伊兹密尔第3行政法院裁定支持受害者家属，命令内政部向Şellavcı的子女、母亲和兄妹支付250万土耳其里拉的赔偿。

律师Aktürk表示，“此诉讼旨在强调内政部的玩忽职守。这是一项罕见的裁决，突显了严重的行政过失。”

他认为，尽管执法人员在刑事上可能没有责任，但在行政上却存在失职。判决中强调了由于延迟转交文件、拖延程序以及未采取行动等过失，导致了Şellavcı的被害。

“在21天内，Hülya Şellavcı走访了五个不同的警察局，以及检察官办公室和暴力预防与监控中心，每次都提供了死亡威胁的证据。尽管如此，（这些单位）仍然没有采取任何预防措施。”Aktürk继续说道。

他还补充说，家属并不希望赔偿金来自国家财政。“我们希望找出责任人，并让他们来支付赔偿金。这笔钱应该从那些玩忽职守的人的口袋里出，以便将来每个人都能更加谨慎处理类似案件。”

这位律师还表示，他们对这一具有里程碑意义的判决感到高兴，希望类似的判决能够继续惠及社会。