土耳其作家阿尔坦凭借狱中所写小说获2021年法国费米娜文学奖

据土耳其分钟新闻网10月26日消息,2021年法国费米娜文学奖25日揭晓,土耳其作家、记者阿赫梅特·阿尔坦(Ahmet Altan)凭借在狱中所写小说《哈亚特夫人》折桂。

阿尔坦在被监禁四年多后于今年4月获释,获奖小说目前尚未出版土耳其语版。

周一,由乔斯安·萨维尼奥(Josyane Savigneau)领衔的女性评审团在巴黎的卡纳代客博物馆宣布本年度费米娜文学奖的得主。

由于背负旅行禁令,阿尔坦无法出席颁奖典礼。

阿尔坦此前还凭借小说《我再也见不到世界》获得2019年法国安德烈·马尔罗文学奖,这部作品同样是在狱中完成的,由阿尔坦的律师从狱中偷偷带出。

监禁期间,阿尔坦一直勇于表达自己的想法。

“你可以囚禁我,但你不能把我关在这里。因为像所有的作家一样,我有魔法,我可以轻松地穿过你的墙。”阿尔坦在《我再也见不到世界》中写道。

现年71岁的阿尔坦自2016年9月以来一直被关押在伊斯坦布尔西部某监狱内,他因在一个电视节目中宣传所谓与未遂政变有关的“潜意识信息”和撰写批评政府的文章而被捕。阿尔坦被控“宣传恐怖主义”和“侮辱总统埃尔多安”,他本人否认这些指控,他和他的律师称,这些指控完全是出于政治动机。

2018年,阿尔坦因“试图推翻宪法秩序罪”被判处终身监禁,且不得假释,但是最高上诉法院最终推翻了这一裁决。阿尔坦随后再次受审,并因“协助恐怖组织罪”被判处10年6个月有期徒刑。鉴于阿尔坦已服刑,他被短暂释放,但在检方提出异议后,他被再次逮捕。

今年4月,欧洲人权法院裁定土耳其当局侵犯阿尔坦的权利。一天后,土耳其最高上诉法院下令释放阿尔坦,并推翻了他2019年“协助恐怖组织”的定罪。

2017年,阿尔坦将案件上诉至欧洲人权法院。欧洲人权法院在今年的裁决中写道,“没有证据表明申请人的行动是推翻政府计划的一部分。”