叙利亚难民迎来又一个苦涩的古尔邦节

对穆斯林来说,古尔邦节是一年中最重要的节日之一,是宰牛羊,穿新衣,合家团圆的喜庆日子。而逃难至土耳其的数百万叙利亚难民却在流落异乡、至亲分离的苦痛中迎来了今年的古尔邦节。

位于土耳其边境省份哈塔伊的Boynuyoğun难民营,8100名叙利亚难民中只有978人返回叙利亚过节。67岁的老人梅莉克·阿卜杜拉一直期待战争结束,回到祖国。她告诉安纳多卢通讯社的记者:“我已经在这里过了14个节日。”梅莉克对Boynuyoğun难民营的生活并没有抱怨,她说难民被妥善安置在现代化的房屋中而不是简陋的帐篷,并且远离空袭性命无忧。

但是她表示在土耳其过节与“在家里完全不一样”。老人回忆起节日期间与家人一起准备菜肴和甜点,互赠礼物的情景。她表示非常怀念那些曾经美好的日子,更挂念在叙利亚的亲人们。

75岁的卡里米罗(Mohammad Hasan Karrimo)因为思乡情切而流泪满面,“当我步行离开叙利亚时,我回头远望故乡,想知道自己是否可以再次回来。”

48岁的Ragiba Tamashe说她在难民营孤苦无依,没有亲人,也不知道留在叙利亚的亲人们的情况。她说:“节日对我而言曾经是愉快的,但是现在我感到沮丧,因为没有人和我一起庆祝。”