叙利亚妇女找到谋生新方法 教土耳其儿童阿拉伯语

几年前,里穆·阿卜杜在叙利亚当地的神学院毕业时,从未想到有一天她会教土耳其孩子阿拉伯语。为了逃避战火,2011年阿卜杜和丈夫带着四个孩子辗转多国,他们去过沙特,但无法适应那里的生活,最终来到土耳其。现在一家人住在土叙边境城市——加济安泰普。阿卜杜幸运的找到了一份阿拉伯语老师的工作,这对一位年近40的妇女来说十分珍贵。

“我认识的一位(叙利亚)土库曼老师告诉我,家庭和青年中心的儿童夏令营课程需要一位阿拉伯语老师,我提出了申请并被录用了。”

阿卜杜认为这份工作非常有价值,因为这将有助于土耳其儿童与叙利亚同龄人更好地交往。

她说:“战争爆发时,我正在叙利亚攻读硕士学位,然而我不得不像其他人一样离开祖国逃避战火。我在土耳其很开心,我喜欢教阿拉伯语。这里的孩子们学会阿拉伯语可以更好地与叙利亚孩子沟通。”

加济安泰普邻近土叙边境,拥有相当数量的难民。土耳其正在考虑帮助难民更好地融入当地社会。土耳其政府推出了一系列保障难民权益的政策,如为难民提供工作许可、公共学校为难民提供教育等。此外,土耳其、欧盟和联合国儿童基金会正式启动了一个由欧盟资助的项目,旨在鼓励土耳其的叙利亚难民子女入学。自叙利亚危机爆发以来,土耳其为救助逃到土耳其境内的叙利亚难民花费了约250亿美元。