伊斯坦布尔拉拉海雷丁清真寺:悠久历史与文化重生

据土耳其《每日晨报》7月7日消息,前身为查尔科普拉泰亚教堂的拉拉海雷丁清真寺拥有超过1600年的历史,经修缮竣工后,现在热情欢迎本地和国际游客。

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安5月在土耳其基金总局组织的仪式上宣布拉拉海雷丁清真寺重新对外开放。

考古学家穆拉特·萨夫在接受土耳其官方阿纳多卢通讯社采访时提到,这座位于伊斯坦布尔苏丹艾哈迈德区的建筑自从15世纪晚期以来一直被用作清真寺。

萨夫指出,20世纪初的一场毁灭性地震导致拉拉海雷丁清真寺的大部分建筑坍塌,直到最近才得以修复和重建。他还强调了上世纪60年代在现场进行的发掘工作,揭示了其拜占庭和奥斯曼时代的细节,为后来的多个重建项目奠定了基础。大约15年前,该清真寺的修复计划启动,并最终得到了赞助资金的支持。

这座建筑始建于拜占庭时代,前身是一座宏伟的大教堂,其内部跨度达30米(98.5英尺)。现存的清真寺保留了大教堂的后殿和圣坛区,其中设有用于保护圣物的地窖。根据萨夫的说法,该建筑的起源可以追溯到五世纪。

萨夫说:“在拜占庭时期,正如在奥斯曼时期一样,由显赫的帝王或与皇宫有密切关系的人士负责重大的项目。”他将教堂的建造归功于包括普尔克里亚在内的人物。

萨夫解释说,大教堂建成后不久,公元475年君士坦丁堡发生了一场大火,建筑遭到严重损坏。尽管6世纪进行了后续的重建工作,但教堂在9世纪再次遭到破坏,导致原来的尖顶屋顶被圆顶取代。在12世纪的地震和火灾之后,在现场建造了三座规模较小的礼拜堂。

这位考古学家指出,教堂的一部分圆形平面如今仍然保留在附近的一家酒店下,它展示了部分保留的五至六世纪壁画。

萨夫强调了该建筑作为拜占庭历史上献给圣母玛利亚的神圣场所的重要性,并指出:“这里保管着多件圣物,包括据信属于圣母玛利亚的腰带,并传承着与之相关的奇迹。”

萨夫最后总结道,该建筑在537年修建圣索非亚大教堂期间,作为主教教堂,凸显了其在拜占庭建筑群中的重要地位。

在奥斯曼时代,由于建筑状况不佳,仅后殿部分改建为清真寺。到了18世纪,赛因布苏丹清真寺在附近兴建,一条街道穿过它和当前清真寺之间的结构。如今,在街道正面可见大教堂墙壁和地基的碎片。

萨夫总结道:“在保护和展示拜占庭和奥斯曼时期的发现方面,现代修复技术与传统实践完美融合。”