伊斯坦布尔地标建筑少女塔重新对游客开放
据土耳其《每日晨报》5月11日消息,随着土耳其文化和旅游部于2021年启动的翻修工程完工,位于伊斯坦布尔亚洲一侧海岸的标志性建筑少女塔已重新向游客开放。土耳其文化和旅游部长梅赫梅特·努力·埃尔索伊(Mehmet Nuri Ersoy)在周四(当地时间5月11日)早些时候举行的新闻发布会上介绍了对这一地标建筑展开的精心修复。
部长自豪地宣布,少女塔的所有非原创附加物已在修复期间被移除,并已经恢复至苏丹马哈茂德二世时期的原始状态。塔身的修复团队包括建筑师费里敦·折勒(Feridun Cili)、土耳其著名考古学家泽伊内普·阿亨巴伊(Zeynep Ahunbay)与在国际期刊上发表了多篇论文的建筑大师汉·特姆尔特坎(Han Temurtekin)。
埃尔索伊强调了修复工程的宗旨,即此前我们一直从伊斯坦布尔遥望少女塔,现在我们将可以从该塔回看伊斯坦布尔。
“经过两年的修复,我们将重新向市民开放少女塔。这是一座非常古老的建筑,其历史可以追溯到公元前410年。这座塔历经数次摧毁和重建,其中两次修复是在1944年和1960年代展开的。”
最近的几次修复分别是在1998年、1999年和2000年。
这位部长补充说:“经过深入的检查和研究,结合科学报告和历史记录,很多被拆卸的组件已经得到了修复和复原。”
在最新的修复工程中,所有原料为混凝土的设施装置都已从塔的主体结构中被移除,这些装置本身在历史文件中也找不到到任何记录。此外,少女塔及其所处的岛屿也用木桩和地震隔离器进行了支撑加固。塔楼庭院上方的屋顶也被拆除,改为原始的木制屋顶。院落和外墙也按照史料记载的原貌进行了修复。
埃尔索伊还从口袋里掏出一张印有少女塔的旧版10英镑纸币,以此证明该塔已经复原了苏丹马哈茂德二世时期的原貌。
他解释说,第一张照片拍摄于苏丹马哈茂德二世统治时期的1826年,第二张照片拍摄于修复后的2023年。
“在上世纪60和90年代,进行一系列相似的错误填补。我们尤其不赞成使用混凝土,因为混凝土中的化学物质和盐份会破坏原有的墙壁和材料。随着时间的推移,这会对材料造成损坏和磨损。它还会打乱几千年前根据原始材料进行的静态计算。在上世纪40年代的修复中,因为过度使用混凝土,静态结构遭到了破坏。”
“几十年后,这些附加物开始损坏墙体,出现了洞和裂缝。塔身开始逐渐下沉。”他解释道。
埃尔索伊说:“鉴于以上情况,我们在此次修复中采取了两个重要步骤,首先就是去掉后来不必要的非原创添加。其次是用原始材料修复建筑。在修复和重建过程中,使用了多年前建筑的原始材料。”
这位部长宣布,从周四晚间开始,少女塔将以灯光和激光表演的形式向公众开放。
少女塔距离伊斯坦布尔亚洲一侧的于斯屈达尔(Uskudar)海岸200米,位于博斯普鲁斯海峡南口处。少女塔由拜占庭皇帝阿历克塞一世(Alexius Comnenus)始建于1110年,在18世纪20年代后期被翻修成目前的状态,并在奥斯曼帝国时期用作瞭望塔。该塔于1857年开始提供照明,并曾在詹姆斯·邦德(James Bond)系列电影《007:纵横天下》(1998年)中亮相。21世纪初以来,少女塔被改造成一家豪华餐厅,游客可以从于斯屈达尔海岸乘船前往。五月底前,公众可以免费参观少女塔。