五年前土耳其反对党议员怒斥违规建筑“特赦法”视频爆红!

据《墙报》2月15日消息,在土耳其2月6日发生两次强震后,十个受灾省份的逾万座建筑物如松饼般颓然倒下,数以万计生命骤逝后,执政党正义与发展党(AKP)颂布的违规建筑“特赦法”被推上风口浪尖。

一些政治家人士称,那些批准对违规建筑实行“特赦”的人员也应该对地震造成的严重伤亡负责。与此同时,反对党人民民主党(HDP)迪亚巴克尔省(Diyarbakir)议员扎罗·佩兰(Garo Paylan)五年前在议会批评“特赦法”的视频也随之爆红。

2018年选举前夕,AKP和民族行动党(MHP)议员投票通过了包括分区特赦法在内的一揽子立法方案。

当时,HDP议员扎罗在议会发表演讲时猛烈抨击了该法,称虽然执政党试图利用这项法规吸引民众的选票,但它却将数百万人的生命置于危险之中。

众所周知,总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安曾多次在讲话中盛赞政府的“特赦法”。

所谓的“特赦法”是指一栋建筑获得特赦,并支付相关罚款后,即使该建筑不符合建筑和抗震条例列出的相关要求,也不会被拆除。该法为不符合建筑和抗震要求的违规建筑和监管不力铺平了道路。

HDP前联合主席塞拉哈廷·德米尔塔什(Selahattin Demirtas)通过他的推特账户分享了扎罗的讲话,他写道:“这场灾难本来是可以避免的。太遗憾了。他们出于傲慢不听任何人的建议!来看看亲爱的扎罗在2018年时是如何警告我们的吧。”

扎罗2018年在议会的发言内容如下:

“相信我,(在此之前)从未有过如此可耻的特赦法。在一揽子立法方案中仅有一句话提到了特赦法。但它关系到多少人?它关系到1300万个工作场所和住宅,即大约5000万人。在选举前45天,计划和预算委员会,不是公共工程委员会,而是计划和预算委员会将这个流血的伤口带到了这里,而且只有一个条款。朋友们,这样的事可能吗?一个历经35年的流血伤口可以在立法方案中以如此草率的方式被提及吗?这样对吗?”

“看看,条款中有哪些问题?上面写道:“我(政府)将带来分区特赦法。好吧,但这个分区特赦将如何实施?你知道(图尔古特)厄扎尔的分区特赦是怎么回事吗?市民绘制一个建筑设计草图,然后把它交给技术人员,让他批准,’这个建筑是否坚固?是否适合居住?是否符合相关规定?’这就是厄扎尔的分区特赦。市民会提交声明,他会在声明中说我有一栋多少平方的建筑,一共多少层。他需要付3%的税款,然后这栋建筑就会得到特赦。朋友们,这可能吗?”

“来吧,如果你不知道,让我带你逛逛伊斯坦布尔。比方说,市民在一个(仅允许建造)两层楼的地块上盖了一栋10层的楼房,地基只打了两层,没有柱子,用海沙建的,风一吹就倒。然后,(根据法律)(政府)说:‘我不会检查这栋楼,我不会检查它,只要你来报告,并交纳3%的罚款——我们需要钱,我们手头很紧——你的10层楼就会被特赦。”

“看,这是一个很大的负担。本届议会不应该承担这种负担。这不能在选举前夕通过贿赂公民来完成——借用引号中的表达——选举贿赂。如果要实行特赦,应该在很多方面加以跟进。想象一下,如果你赦免了那栋10层的高楼,而那栋楼里住着100位公民。如果发生地震,这些人将被困在这栋建筑的废墟下。那么这个结果应该由谁来承担?数以百万计的公民住在破旧的建筑中。这不是那些公民的错,他们是在住所权的框架内做的,是的,也有在租住权的框架内做的,但是在缺乏监管的情况下以这种方式特赦(违规建筑)是正确的吗?”